alexdesouza20.07
07-11-2006, 10:51 PM
tesadüftür ya... pardus dünyası'nı yeni alpha sürümü hakkında yazılan yorumları okurken Ali ışıngör'ün bir yazısı ilgimi çekti.yazının orjinali:
Google’ın çeviri aracını sanırım biliyorsunuzdur… Google Translate aracına gidiyorsunuz ve seçeneklerden “Arabic to English’i seçiyorsunuz. Buradan sonrası çok kolay, Arapça “Irak halkı” anlamına gelen شعب يباد metnini yapıştırıp cevabın gelmesini bekliyorsunuz. “People annihilated” (yok edilen halk) diye mi çevrildi? Vardır herhalde bir bildiği Google’ın!
Gerçekten garibime gitti benim....
TERAZİYE BASMAYI UNUTMA LÜTFEN
+REP
Google’ın çeviri aracını sanırım biliyorsunuzdur… Google Translate aracına gidiyorsunuz ve seçeneklerden “Arabic to English’i seçiyorsunuz. Buradan sonrası çok kolay, Arapça “Irak halkı” anlamına gelen شعب يباد metnini yapıştırıp cevabın gelmesini bekliyorsunuz. “People annihilated” (yok edilen halk) diye mi çevrildi? Vardır herhalde bir bildiği Google’ın!
Gerçekten garibime gitti benim....
TERAZİYE BASMAYI UNUTMA LÜTFEN
+REP