|
Bir çal zehir
'kar, kurtları dona bıraktı çöl , yılanı zamana........' yılan süründükçe uzalıyor, kısalıyor kızgın kum altında bir çal zehir aranıyor sivri dilinin ucunda sustum! gömlek değiştirme zamanına ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 14.02.2006-antalya Nazan İzmirli |
Bir daha
bir daha olacak mı al al yanaklarımla şafaklara ulaşmak öyle bir ........................gün ..............................gece ve de.............................sabah Nazan İzmirli-11.11.2005-antalya Nazan İzmirli |
Bir damla
gün sığınırken gecenin koynuna sahipsiz kaldım bu şehrin yitik kuytularında yağmalanırken gece acımasızca ıssızlığın içinde umursuzca BİR DAMLA gözyaşı akıtamadım patlayan dudaklarıma ya sen saklıysan gözyaşlarımda...! avuçlarımı hissettim ateşten kor BİR DAMLA gözyaşı akıtamadım kalbimdeki yaraya gün gecenin koynunda sen yoksun yine yanımda BİR DAMLA...BİR DAMLA...daha Nazan İzmirli-30.10.2005-antalya Nazan İzmirli |
Bir ruh ki..!
bir ruh ki..! boşa taşımamış yaşam onu, boşa yaşamamış anlamsız. etle tırnak arasında şekillenmiş gizemli dünya. binlerce surat gülmüş ağlamış özgürlüğe giden yolda onunla. pespembe gökyüzünde eski ile yeniyi yaşam ile ölümü anlatmaya çalışmış gülümseyen dünyaya. 06.05.2006 -ank-Bir ruh ki..! 06ç05.2006-ank- içindeki şey- Nazan İzmirli |
Bir Rüya Gibi
sensiz olmak, bir oyun gibi sonsuzluğun derinliklerinde sensiz olmak,sessiz olmak yokluğun değerlerinde. sensiz olmak,ölüm ömür boyu can çekişmenin pençesinde sensiz olmak,anmadan yaşamadan duygularda düşlerde seni tatmadan. sensiz olmak, bir oyun gibi alacakaranlıkta emeklemek ay ışığında saklambaç gün doğumunda,bu oyuna son vermek bir rüya gibi............. Nazan izmirli-18.10.2005-antalya |
Bir.......
Bir duysam, Bir duysam,geleceğini dudaklarından...... Titrerdi dudaklarım heyacanla, Öpeceğim onları diye.... Bir görsem, Bir görsem,geldiğini gözlerimle..... Yaşlar dolardı anında, Rüyalarım bitecek diye. Bir sarsam, Bir sarsam,seni kollarımla....... Bin kol olur, sarılırdım sana Geri dönme diye... Nazan İzmirli 03-09-05-Antalya Nazan İzmirli |
Bitmeyecek
ölümsüz kıldım, sevdamı, saldım ruhunun sonsuzluğuna.. bu sevdaya kurşun işlemez asla. 19.08.2006-bitmeyecek i Nazan İzmirli |
Bize ne
ben; seni gezdirirken kendi yalnızlığımda ıssızlığımda sessiz sessiz............ sen; kendi kuytularında kendi yalnızlığında ıssızlığında damla damla............. neden bu hasret bu işkence bu keder sandalımız uyuyan bir denizde sessiz sessiz yol alsa yaralı yerlerinden damla damla su dolsa bize ne! batmazki bu yürekler AŞKI çekmişse içine........ Nazan İzmirli |
Bu / O
kan revandır uykular özlemekli derinlerden gelen bir nida böler geceni gün doğumunda bu o....! alev almıştır duygular buzdur düşler serttir sabah ayazı eser içine. solurum gözlerim kapalı bu / o yaşamalı. kalbim şımarık çocuk bastırırım elimle dur..! dur..! bu / o diye. 30.03.2007-kal-ant- Nazan İzmirli |
Bu şehirle
güneş zor vedalaşır bu şehirle. yeşilin maviye özlemi hissedilir her nefes her fener de. koylara öpüşleri, maviyle sevişmesi, ufukta bulutlarla cilvesi, bir başka anlatır bu şehirle. dilekler tutturur, kızıl gidişlere alev almış kalpler bu şehirle. 25.08.2006-bu şehirle- Nazan İzmirli |
Bu Gece
bu gece... neden bilmem sensizlik çöktü yine seslensem duyarmısın, seni seviyorum hala diye bu gece neden bilmem özlem gemisi geldi yine yolcusu yok, sen yok! hasret yüklü diye bu gece neden bilmem yüreğime sığmaz oldum bedenimde alevlere esir, yoluna köle oldum bu gece neden bilmem sesin kulaklarımda çınlar oldu rüzgarın sesi,denizin sesi,fısıldar s e n i s e -v i- y o- r u m hala diye........................... 10.01.05-antalya Nazan İzmirli |
Bu yerlerde
dağlar çizgi çizgi denize uzandıkça kayboluyor............... karayelin savurduğu bulutların ardından tekneler bozuyor sessizliğini yalnızlığımın rüzgarın okşamasını hissediyorum seni düşledikçe kızaran yüzümde gülümsüyorum.............. saçlarım uzadı biliyormusun uçuşuyor.... yapışıyor.....nemli gözlerime içimi çekiyorum, kokun hala bu yerlerde deniz sabahki dinginliğini bozmak üzere şu an yanımda yoksun diye gök beyaz dağlar gri deniz laci ve ben seninle sensiz çimen yeşili gözlerinde anıyorum seni birlikte geçtiğimiz bu yerlerde gülümsüyorum..... sesini duymak istiyorum......... ama yoksun yine. Nazan İzmirli-29.10.2005-antalya-fener Nazan İzmirli |
Buruk kalbimde
güneşin doğuşu ilk kez bir tükenişi yaşattı bu şehirde ay- rı- lır- ken; buruk kalbimde batan güneşin özlem dolu serzenişleri vardı.................. [IMG]http://www.************/images/smilies/58.gif[/IMG]( 28.12.2005 zaman! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! yaşam herşeye rağmen devam edecek.............. nasıl! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! zor............................................... ......... nasılllllllllllllllll! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Nazan İzmirli |
Buselerim sana
..........sevdam............. ..............uyan.............. uyan! güzel ruh gül güzel yüz buselerim sana en dokunulmamış en mahrem haliyle sarıl onlara gözlerim uykulu ela gözlerinde dudaklarım sıcacık sen kokan teninde gitsin yastığa gömdüğün sarhoşluğun ben de .................uyan.................... ..............sevdam.................. .................uyan.................... yeni bir gün bekliyor kapının eşiğinde günaydın demeye ....................................uyan! 03.03.2006-buselerim sana Nazan İzmirli |
Buyrun noel sofrasına
........boynu kırık.......... kolu bacağı bir yanda ...........hindi.................. sarmalanmış soslara porselen tabaklarda, boğuluyor yaşları. caka satmaktı oysa kabaran kanatlarda amacı! ! ! birer kör bıçak elde kanayan yüreğinde. bir parça da sen kap hakkın geçmesin ya da bir tutam canım, aklın kalmasın ............afiye olsun................ ............... dostlar............... .............bir kadeh............... ...............kırmızı.................... ...............şarap................... .................iyi....................... ...............gider..................... .............üzerine................... ..............buyrun................... ........dostlar buyurun.......... halil ibrahim sofralarını....... ...........unutturan.................. ...............noel.................. ...........hindilerine.............. sohbetiniz bol,afiyetiniz şeker olsun...... 31.12.2005-antalya Nazan İzmirli |
Buz kırıkları
sızım sızımım değil! soğuk buz kırıkları kalbimi çizen 27.12.2006-ankara- Nazan İzmirli |
Buzda kaymak
buzda kaymak çoçukça ya da koy yüreğini ortaya korkusuzca kaysın... kaysın... özgürlüğün tadına varsın. hapsolmuş toprakla buz arasında düşler, uçuşan kar taneleri, kardelenler.... korkuyorum; adımlarımla incitmekten, buzlar çözüldüğünde utanç duyacak gözlerimden. bırakıyorum kendimi çocukça ve de korkusuzca kristal bir küreye dönüyorum özgürlüğün tadına vardıkça......... yeşerecek biliyorum kar taneleriyle beslediğin düşlerle kardelenler seninle hayata geçecekler........... 25.12.2005-antalya-akdağ Nazan İzmirli |
Buzdan zincirler
nedir bu.! nedir bu telaş ........bu sessizlik ........bu vurgun. bana soran oldumu isteklerimi istemediklerimi düşlerimi........................ gerçekleştirmem gerekenleri. kendimi yaşamak istiyorum, ne senin benimi ne onun benimi ben beni yaşamak istiyorum kendimi. tutuklu gibiyim düşlerim parmaklık kırmak istiyorum buzdan zincirlerimi. yeter artık...! geldim gidiyorum. ben ben olmak istiyorum. içimdeki ben gibi. yıldızlara uzanmak bir uzay gemisinde. ufku aramak bir yelken direğinde. ayağımda çarık elimde asa düşerim ipek yollarına, çin seddi ilk durağım olsa. kutsarım benliğimi fuji dağının doruklarında. belkide karlı bir dağın eteklerinde buzdan bir kulubede bulurum kendimi buzdan zincirlerime buzdan zincir ilave etmekte. 09.06.2006-nazan-buzdan zincirler Nazan İzmirli |
Can arayan
renksiz soğuktu yaşam, ela gözlerindi gözlerimde can arayan. 28.12.2006-ankara Nazan İzmirli |
Canları acımadı
ruhun teslimiyeti ruhun istemindedir. görevleri bitmişti hazırdılar gitmeye. canları acımadı anlaşılmamaya başladığında ölmüştüler. henüz olgunlaşmamış ruhların uslubunde ruhlarının beden fotoğrafı kesilmiş kursuna dizilmişti. ders için.....! 21.01.2007-ant- Nazan İzmirli |
Cevapsızdır ölüler
duygular tabuta, sevgiler intihara soyundu ölüler ağlamaz ki günahlarıma karşılık dilim kesildi ölüler konuşamaz ki sorular cevapsız kalmışsa bir an mahşeri hatırla koy elini vicdana. 10.11.2006- kaş / kalkan Nazan İzmirli |
Cızır cızır prazit
bir oyunun taşlarıyız her birimiz koyulmalı yerine bilen girer bu oyunun riskine kazanan böbürlenir, adettendir heryerde kaybetmek belki üzer,kabullenmek erdemliktir yürekte. radyo tiyatrosuna döndü dünya tarihte bile özgürdü oyuncular şov sunulurdu en görkemli sahnede izleyici saygılıydı,şapka çıkarırdı romeo ile julyete. eski bir gramofonda paslı bir kafa dönüp duruyor cızır cızır ortada paraziti sevmez kulak ya müzayede de sat ya da çöpe at yeni bir senaryo yaz seyircisi olmasın oyuncusu uzaylı kepçe kulaklarında cızırtıyı duymasın. 07.12.2006-ant/kaş/kal/ Nazan İzmirli |
Çıplak
ruhlar, tohumlanmaya soyundu çıplak. ne verirsen sana geri sunacak. toprak, neminle hayat bulurken. ruhlar, çıplak beyazı ala boyayacak. 09.05.2006-ank- çıplak- |
Çıralı
sessizlikte, yaşanmışlığın doygunluğu geziniyor, zeus yıldızların hazzında kükrüyor olimposa. yumuyorum gözlerimi, yine; senle yine; sensiz. .................sen dudaklarımda alev................ çıralı yanıyor sonsuz maviden engin maviye rüzgarları susturdum gel...; 03.07.2006-çıralı- Nazan İzmirli |
Çizgide
Daldığımın adresidir Ufuk çizgisi Yoktur bilirim Sonsuzluğun ötesi Bakışlar kilitlenir Yürek kilitlenir Tadım yok! Nedensiz bir çizgide 27.09.05-antalya Nazan İzmirli |
Çizgiler
çizgiler------------ vardır beni anlatan çizgiler------------ vardır seni anlatan çizgiler ------------vardır bizi anlatan çizgiler------------ vardır aşkı anlatan durgun,dalgalı,azgın.............................. ........deniz beni.............................................. ...... sana anlatan parlak,bulutlu,yağmurlu........................... ..........gök seni.............................................. ....... bana anlatan deniz............................................. .................durulur gök............................................... ..................maviler tek ruh....................tek beden............................olur ufuk çizgisinde.........birleşir................... bizi anlatan gök kuşağım olur...............alır................... bizi içine AŞKI'ı............................................ .............. anlatan AŞKI'ı............................................ .............. anlatan AŞKI'ı............................................ .............. anlatan AŞKI'ı............................................ .............. anlatan Nazan İzmirli-04.11.2004-Antalya Nazan İzmirli |
Çizmek
seni çizmek istiyorum,kara kalemimin ucunda resmetmek seni karalarla aklarla karalar *******i,aklar karları ******* bensizliği,karlar gelinliğimi anlatsın. karalarım her yanı seni anlatmaktansa seni çizmek istiyorum, sulu boya fırçamda resmetmek istiyorum seni mavi, yeşil,sarı,mor dalga dalga mavi enginliğindir sonsuz ufuklarda yeşil gözlerindir, her yağmurun ardında sarı arzularımızdır, ateş kırmızısına dönüşen mor geleceğimizdir güneşin batışında karıştırırım renkleri heyecanla sulu sulu ıslak bakışlarda seni çizmek istiyorum,pastel boyalarda pekişsin istiyorum duygular yüreklerde güneşler doğuruyorum dolunay çıkıyor karanlık *******ine mavi dalgalar,beyaz köpükler kıpır kıpır rüzgarın sesi gri mavi aşkı anlatır. günü batırırım,grubun doyamazsın seyrine arkasından gökyüzünün cümbüşüne boğarım renkleri birbiri içinde şevki anlatan seni çizmek istiyorum, tuvalimde kalsın ebediyete en kalın fırçalarla, en ağır boyalarla oturttum seni baş köşeye bakıyorsun bana yan profilde bakışların yüreğimin derinliklerinde ellerin ellerimi avuçlamış sıkı sıkı dudakların konuşur gibi, fırçalarım çizer portrenin son çerçevesini ve ben hissederim,beni izlediğini imza köşesinde.... Nazan İzmirli 30.01.03-antalya Nazan İzmirli |
Çizsin beni
sessiz kalmış tek bir kelimem var. müebbet özlemlerimin ölümsüz hükmünü anlatsın sana. tek şansa kalmak nasıl zor. sensizlik getirecekse; karda kalmış çıplak ayak sızısı çizsin beni. en çok sevdiğim kelimen dudaklarımda ara. 09.02.2007-ant-kal- Nazan İzmirli |
Çoban Ayşa
ne dert bildi ne tasa hiç bir şey yok çantasında bir parça somundan başka onun adı çoban Ayşa. yüzü gün karası elleri mayın tarlası özgürce çıkan sesinde kesik kesik bir ürkeklik saklı. en parlağından zeytin gözler de takıldım kaldım saatlerce. dinlenmek için uzandığı dev bir çınarın güven veren gölgesine usulca sokuldum bende. hava çok sıcak değil mi? dedim. olsunnnn, ırmağın suyu hiç kesilmez, çınarın gölgesinde rüzgar hiç bitmez dedi. bu sohbet hoşuma gidecekti belli. ne yaparsın, ne edersin nasıl geçirirsin günü bu otlakta otlak deme...! burası can burası hayat doyulmaz buralara. gün, gecenin koynunda soluduğunda, gevenleri koyarım başıma hayal ederim, gelinciklerin papatyaların,çağıl çağıl suların ninnisini beklemeyi. akşam dan bahsetti, çoban Ayşa koca bir gün bitiyormuydu ne.! asla sevemediğim, henüz vazgeçemediğim, saat; kalk gonklarını çalmıştı tutkuma. ırmakta oluşan şelalelerin coşkusu gitme kal diyordu, omuzlarıma ayaklarıma herşeyden önce ruhuma. ani bir hareketle toplamaya başladım anlamsız gelen bir çok malzemeyi. oysa bir somunla sürüyordu hayat besbelli. nereye..? diye sordu çoban Ayşa dönmek zorundayım,yolum çok uzun iki tekerlekle beş saatte varırım dedim, üzgün ve telaşla. istermisin yer değiştirelim birkaç gün sen ben ol, ben de sen diye sordum. hiç düşünmeden gülümsedi bıyıklanmış dudakları, al al oldu kara yanakları, yoooooo olmaz dedi, kaygılı bir ses, sen kal....birlikte kalalım....ama... beni bu cennetten o cehenneme yollama................! ! ! ! bir gün,bir gün çoban Ayşa olmak istiyorum.....geri dönmeden............ her gidişin,dönüşünde burgu burgu olan ruhum erişir mi Ayşa gibi cennete.............! ! ! ! ! cennete............! ! ! ! ! ! cennete.........! ! ! ! ! ! ! ! ! 11.05.2006-ant-gebiz-çoban Ayşa- Nazan İzmirli |
Çocuk kalbim
saf boş gailesiz çocuk kalbim büyümek ister...... bir noktadır şu koca dünyada mercek gibi büyür herşey avuçlarında kucaklayamaz taşar elinden, bedeninden,yüreğinden arzular arttıkça,coşkular çoğaldıkça eni,boyu, yaşı büyüsün ister bilmezki çocuk kalbim.... büyüdükçe....................... herşey küçülecek.............. odalarında koşturamadığı ev, doldurmak istediği yatak, sokaklarında kaybolduğu şehir keşfetmek istediği dünya hepsi küçülecek................ dağlar üzerine üzerine gelmeyecek. çocuk kalbim, hiç büyümeyecek........ 26.10.2005-antalya Nazan İzmirli |
Çocuk olurum
ateşten ******* kararır gözbebeklerde. bir değil binlerce çocuk gömülür serap değil kum çölüne. çocuk olurum, çocuk olurum, gözlerim kapanmaz *******e. 24.07.2006-ant-çocuk olmak. Nazan İzmirli |
Çocuklar
nefislerin kurbanı çocukların masum avuçlarına bilye yerine bomba koymak zor olmasa gerek 04.04.2006-ant-çocuklar Nazan İzmirli çocuklara yarın sunabilmek için; çocuğun bir anlamı olmalı yürekte. çocuk burnunu sızlatmalı düşündükçe, içini acıtmalı o zaman çocuk namlu ucunda mermi olmaktan kurtulur. bir yudum berrak su ile sevgiye muhtaç verebilirsek fotosentez olayı başlayacak yeşeren en lezzetli meyveler çiçekler doğacak. Nazan İzmirli |
Çocuklar Gibi
Biz sustuk Gece çığlık çığlığa Yıldızlar sevişiyor Kucak kucağa. Vadiyi sarmış Rüzgarların türküsü Tutsaklığa giden yol Titretiyor içimi. Sokulsam sokulsam sana Isıtsan beni İçinde çocuklar gibi. Nazan izmirli-12.06.2004-antalya |
Çölleşmeye kökler sal
çöl, terkedilmişliğin adı. kök, varolmuşluğun tadı. kökler salmak istiyorsak çölleşmeye. sevgi tohumları serpmeliyiz, taşa toprağa inanarak yürekle. çöl'de sevgi yağmurları yağar mı.? çavlanlar oluşmayıp nehirler süzülmeyecek se...! umut vadilerine. çiçek açacak yaprak, kuşlar şakıyacak dal bulamayacak sa...! köksüz, yaşamanın tadı kaçacak, ölüm başlayacak sa..! köklü bir yaşam için, kökler salmak için, sevgiyle; savaşmayalım, sevişelim zamana........... 17.06.2006-antalya-Çölleşmeye kökler sal- Nazan İzmirli |
Çözdüm
bugünü yaşıyorum içimde özümsenen senle 15.01.2007-ant-konyaaltı- Nazan İzmirli |
Dalgalar
Sensiz kalışlarımın Çırpınışları var üzerinizde Sessiz sakin. Kimsesiz kalmış Kırık sandalları sarsıyor Falezlere sokulup sığınıyorsun Coş ey dalga Yeter bu sessizlik fırtınası Patlat sesini kararan kayalarda Köpük köpük ol Beyaz beyaz....... Nazan İzmirli-15.10.2005-antalya Nazan İzmirli |
Dalgaların dansı
hayallerimde hep dansetmek istedim seninle etekleri dizimde kodeli elbisemle kollların incecik belimde kemer bense bense gözlerinde ejder dalgaları seyrediyorum kalamarda, doğru sen buraları görmedin ya küçücük bir koyda dalgalar koyun koyuna dans ediyorlar çılgınca oltam.! oltam..! vaaaav iki küçük kalamar akşama uzun çalarda bir de çaykoski var aşkım bu gece dansedelim sabaha kadar. 03.12.2006-kaş/kalamar-dalgaların dansı Nazan İzmirli |
Dan / set / sin......kal / bim....
avuçlarına teslim sıcaklığım. topraktan toprağa dönme zamanı nı ertele. kalbim, flizlenmeye hazır döl. en özgür düş gücün ile bestele. en görsel en özgün uslübun ile yarat beni sahnele. dansetsin kalbim estetik bir eda ile sen de ve sen artık üşüme..........! ! ! ! .....................üşüme.........! ! ! ! ................................ üşüme.......! ! ! ! 03.03.2006-sende.... Nazan İzmirli |
Davulun sesi
uzaktan hoş gelir davulun sesi, şehit hanelerinde batar umut gemisi. sustum dinledim bende sizler gibi. herbirimiz patlamak üzere balon gibi. ürkektir ana kuzusu erimiz, gözü arkadadır tetik çekemez titrer elleri. hadi sendeci kantinci,çekenin cebine geçer sözü, dilindedir değeri. terörmüdür derdi bir gölge ağaç bulsa çıkarıp silahı koyacak başına hayal kuracak teskere uğruna suçlu yok aslında ihmal var,damarlarda görev bilinci değil bizimkisi zorunluluk yerleştirilmiş kafalara. baba nöbet tutmak ister görevini tamamlayamayan evlat onuruna. yürek ya kin dolu, ya korku nasıl koruyacak bu asker bu inançla bu yurdu. yurttan vazgeçtik desek bir avuç terörüste strateji geliştirmek gerek. hedefe giderken hedef oluyor onlarca ananın bayram şekeri kana boyanıyor. sizlerde ersiniz erler yetiştirmektesiniz nice bayramlar göreceğiz daha Allah vere de kana bulanmaya. açın gözlerinizi davulun sesi uzaktan hoş dizi dizi son dakika haberlerindeki vaadler size de birgün çok boş gelir. 13.10.2007-ant-kalkan Nazan İzmirli |
De @ li @ ce @ si @ ne
'ayaklarım kesilirdi bedenim su yürüyen ağacın gövdesinden farksız saçlarım uçuşurdu sesinin rüzgarıyla de @ li @ ce @ si @ ne ......................kıskançlıklarım çok sana.' sen olmak istedim seni sen den çalmadan sevdim! hep gülümsedim karşılık beklemedim sen istemedikçe seni yaşamak güzeldi özlemlerinle..... çok mu şey istedim sebebi olduğun coşkuyu anlatan sözcüklerde umurumda değildi umursamaz alaycı bıkkınlık ifade eden sözlerin altında bir arzu, bin hüzün gizliydi erdemlerinde gözlemlediğİm........ senede bir gün seni görmüşlüğüm bir ömür birlikte geçmiş gibi kokuna hasretliğim kıskançlıklarım çok sana korkum yok bir kadından yana kıskanırım! heeer akşammm uğradığın balıkçını balığı sarhoş eden fesleğenli rakını uykunu paylaştığın yastığı, yorganını sırlaştığın sokak lambanı seni benden önce saran günün ilk sıcacık ışınlarını nefes aldığın havayı......... isterdim! çok isterdim! sabahları elalarına ilk bakan yanaklarına ilk vuran suyun damlacıklarında olmayı kıssssskanırımmmmmmmmm kumrulara öpücük vermek için sildiğin camın donmuşluğunda üşüyen parmaklarını ısıttığın ve hala birlikte telvesini yalayamadığımız kulbu kırık fincanda içini yumuşatan sert kahveni yudumlamanı kıskanırım! biliyorum! teslim olmadın bana olduğun kadar hiçbir özde ki ruha senede bir de olsa yüreğim bedenim senden yana neden? bu kaçışlar neden? ? ? ? ? ? ? ....... yarınlara........kıskançlıklarım.......? ? ? ? ? ? 17.02.2006-antalya Nazan İzmirli |
| Forum saati GMT +3 olarak ayarlanmıştır. Şu an saat: 05:41 PM |
Yazılım: vBulletin® - Sürüm: 3.8.11 Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.