[Nǿ ŦΞДЯ™]

İran'ın Tahran Büyükelçiliği tarafından yayımlanan mektuba göre kadın asker Faye Turney, İngiliz ve Amerikan hükümetlerinin politikalarının ''kurbanı'' olduğunu söyledi. Mektupta, ''Bush ve Blair hükümetlerinin müdahaleci politikalarının kurbanı olduğu, hükümetlerinden diğer insanlara karşı insafsız tutumlarını değiştirmelerini istemelerinin zamanının geldiği'' ifadeleri yer aldı.

İngiliz halkına hitaben yazılan mektupta ayrıca, Irak'taki Ebu Garib cezaevinde tutuklulara yapılan kötü muamele eleştirildi.

İran, önceki gün ve dün de ellerindeki 15 İngiliz askeri arasındaki tek kadın olan Turney'e ait olduğunu söylediği iki mektup daha yayımlamıştı. Yayımlanan metinlere göre Turney, önceki mektuplarında da İran'da iyi muamele gördüğünü söylemiş, İran tarafından gözaltına alındıkları sırada İran karasularına girdiklerini kabul etmiş ve Irak'taki İngiliz askerlerinin çekilmeye başlaması çağrısında bulunmuştu.