Kara Tenli Afrikam
Sislerin içinde kaybolmaktan korkma
Siyah teninden beyazdır çünkü
Tenini rengine bir söz söylenmez
Ama satışın özgürlüğünü
Tarihine atalarının boyun eğerek
Affedilmee bir yanılgıdır bende
Ve en koyu siyahtır evrende
Ve biliyorsun ki kara tenli Afrikam
Bütün dünyayı senin rengine boyayanlar
Ne sana ne bana hiç bir şey sormadılar
Onların beyaz adaletlerini örten
Bu sis bu duman
Bir gün kalktığı zaman
Özgürlüğü bulacağız biz inan
İşte o dakika o zaman
Aksada nehirler dolusu kan
Önce kırmızıyı keşfedeceğiz
Sonra gökteki özgür yıldızları
Bir hilal yükselecek enginde
Ve sonra diğer renkleri kucaklayacağız
Ve özgürlük kokan çiçekleri
Ağlamaktan korkuyorsun biliyorum
Ama bunlar sevinç gözyaşları
Ve kaçınılmaz özgürlüğün bedeli
Ey Kara Tenli Afrikam!
Siyahla beyazı birleştiren gri
Külün rengidir bilirsin
Siyahla beyaz savaştığında
Bayraklar kadar kül
Sisler kadar gri kalmıştı mazideki özgürlük
Oysa biz
Yenilmez savaşçıların mazlum çocukları
Başka renklerin olduğunu biliyoruz
Ve artık onlarla yaşamak istiyoruz
|