Konfüçyüs'den

[вσυя∂¢αη]

Konfüçyüs'den


Öğrenci sordu, "Müsrif olmadan eliaçık olmak ne demektir?"
Konfüçyüs yanıtladı, "İnsanlara yararlı buldukları şeyler temelinde yararlı olmak. Bu müsrif olamadan eliaçık olmak değil midir?"

Konfüçyüs sürdürdü, "Eğer ne için çalışmak gerektiğini belirledikten sonra çok çalışırsa, kim neden gocunsun? Eğer insancılık elde ediyorsan, neden haris olasın? İncelmiş insanlar ne çoğa ne aza, ne küçüğe ne büyüğe, ne gence ne yaşlıya, düşüncesiz davranmayı göze alamazlar; bu da mağrur olmadan rahat davranmak değil midir? Eğitimli insanlar giysilerinde düzgün, tavırlarında ciddidirler, öyle ki, başkaları onlara baktığında hayranlık duyar; bu da ürkütücü olmadan saygın olmak değil midir?

Öğrenci sordu, "Dört kötülük nedir?"

Konfüçyüs yanıtladı, "Nasihatsiz infaz etmek; bu, gaddarlıktır. Öğretmeden başarıları ölçmek; bu kabalıktır. Yönetimde gevşek olup sınırlar koymak; bu kötü niyettir. Başkalarının hakkını verirken cimri davranmak; bu bürokrat olmaktır."