www.cakal.net Forumları YabadabaDuuuee  

Geri Git   www.cakal.net Forumları YabadabaDuuuee > Forum > Eskiler (Arşiv)

Eskiler (Arşiv) Eski konular

CevaplaCevapla
 
Konu Araçları Görünüm Modları
Old 08-18-2007, 12:12 PM   #31
GooD aNd EvıL
Aşmış Üye
 
GooD aNd EvıL Kullanıcısının Avatarı
 
Üyelik Tarihi: Aug 2007
Konum: İstanbul
Mesajlar: 281,268
Teşekkür Etme: 98
Thanked 355 Times in 320 Posts
Üye No: 44033
İtibar Gücü: 57916
Rep Puanı : 34658
Rep Derecesi : GooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond repute
Cinsiyet : Erkek
Varsayılan

Kelebek VI

bütün şiirler Rosa içindir.

her sevinç biraz öyledir
yine de
güçlü elleri olmalı adamın
toprağa dokunduğunda
sarsılmalı yeryüzü
ve güçlü kolları
sardığında bir kadını

güçlü gözleri olmalı
baktı mı delip geçmeli
mıhlamalı sevdalara
en önemlisi güçlü bir yüreği

ya bu beceriksiz ve ifadesiz adam
bu kör
karanlığa kanat çırpan
bu aptal kelebek ...

gel yorgun savaşçı
bir dost yüreğe yaslan.
kavgacı bir fidan
kök salıyor toprakta
derine giderken her kök
sarsılır yer sarsılır gök
üşür elleri cebinde insanın
ve söyle hangi can
gülen bir yüzün ardında
saklı hüznü de görebilir


pencereme geldiğinden beri
sarıldığım bir dalsın
yürek yangınlarında elimden tutan
bazan küskün bir çiçek
"dost bir liman" bazan
sevgili kimi zaman
ve bazen şiirannem
başımı omzuna yasladığım.
ben bana ben diye sahip
bir canı sevdim

hani misafirliğim vardı
yüreğine yakın bir yerde
nerelerde geziyoruz
taze bahar kokusu mu
bu duyduğum ne

yüreklerin teslim olma anı
yakalayamadığım bir ilk öyküsü
yeniden yazmalı
ürkek ellerimin şiirini
gözlerinde tutuklu başlamış
ve ezberlenmiş
bir yağmur türküsünü

anlatmakla bitmeyen sen' i sana
karanlık odalarda yalnız değiliz
ben sahip çıksam da
bu bizim şiirimiz
ellerin ellerimde olsun diye
hep içimde yaşattım seni

derim ki yüreğime yaslan
dirensin kalplerimiz
bir dalda iki yaprak gibi
düşlemek
ve bir sarmaşık gibi
tutunmak hayata
kanatlarını hak etmiş
sevi kuşlarımız
uçsunlar özgür
ve yine güvenle gelsinler
gönül kafeslerine
adını yüreğimde duy
ve huzurla yanımda uyu

sarıl bir dala tutunur gibi
sarıl bir seviyi içinde hissedip
sarıl iki yarım elmanın sevdası
sarıl kavuşmalar gördüğüm anlardır
ve düşünü kurduğum dünyada seninleyim
bir ömür boyu
__________________
Buraya Kadarmış ..
GooD aNd EvıL çevrimdışı   Alıntı ile Cevapla
Old 08-18-2007, 12:12 PM   #32
GooD aNd EvıL
Aşmış Üye
 
GooD aNd EvıL Kullanıcısının Avatarı
 
Üyelik Tarihi: Aug 2007
Konum: İstanbul
Mesajlar: 281,268
Teşekkür Etme: 98
Thanked 355 Times in 320 Posts
Üye No: 44033
İtibar Gücü: 57916
Rep Puanı : 34658
Rep Derecesi : GooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond repute
Cinsiyet : Erkek
Varsayılan

Kelebek VII

bütün şiirler Rosa içindir.

ellerim üzülme dokunamam diye
hangi gülü gördün dikensiz
dikenli güller asla
çirkin olmaz ki Roza
böyle daha da güzelsin

ayın karanlık yüzünde
çirkin bir adam gölgesi
sevinin masumiyetine
özlemin hoyratlığı katık olmuş
kara gölgeler sarar düşleri
sorma, ellerim niye yanar

dikta yüreğim şiire hapseder kendini
ve sevgili şiirle mahkum
susma vakti geldi mi bir ozanın
bir güvercin vururlar şehirde
bir hırçın kız ağlar *******i
gün ışığını görmeden gözlerim

ellerim kan revan
düşler devam ediyor
dudaklarda gözden inen
bir damla acı tuz tadı
senden gelen rüzgarlara
bıraktım kanatlarımı
ölümüne direnmeyeceğim
ve düşler senin için saklı penceremde

geleceğinin düşü,
gitmelerin hüznünü silsin ...
__________________
Buraya Kadarmış ..
GooD aNd EvıL çevrimdışı   Alıntı ile Cevapla
Old 08-18-2007, 12:13 PM   #33
GooD aNd EvıL
Aşmış Üye
 
GooD aNd EvıL Kullanıcısının Avatarı
 
Üyelik Tarihi: Aug 2007
Konum: İstanbul
Mesajlar: 281,268
Teşekkür Etme: 98
Thanked 355 Times in 320 Posts
Üye No: 44033
İtibar Gücü: 57916
Rep Puanı : 34658
Rep Derecesi : GooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond repute
Cinsiyet : Erkek
Varsayılan

Kelebek VIII

bütün şiirler Rosa içindir.

yine binlerce kelebek
can verir kozalarda
ne olur pencerelerini
açma
açma bir daha

tükendim ...

ve siz ipeği seyredersiniz
hiç dokunmadan ...
__________________
Buraya Kadarmış ..
GooD aNd EvıL çevrimdışı   Alıntı ile Cevapla
Old 08-18-2007, 12:13 PM   #34
GooD aNd EvıL
Aşmış Üye
 
GooD aNd EvıL Kullanıcısının Avatarı
 
Üyelik Tarihi: Aug 2007
Konum: İstanbul
Mesajlar: 281,268
Teşekkür Etme: 98
Thanked 355 Times in 320 Posts
Üye No: 44033
İtibar Gücü: 57916
Rep Puanı : 34658
Rep Derecesi : GooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond repute
Cinsiyet : Erkek
Varsayılan

Kelebek X

bütün şiirler Rosa içindir.

günaydın günle gelen
güneşle gitmeyen bahar
günaydın çiçeklerin nazlısı
ve küskünü kaderimin
acı olsa da gitmelerin
kelebek düşleriyle yine gel

sensizliği tüketmek isterim
avuçlarımda
kelimeler sonsuzluğu verir
bir hayat ışığı ellerinden
kulaklarımda Ay hikayeleri

en içimdeki ürkek çocuk
dalgalarından korkup
uyumaya gidiyor düşlerime
savaşamaz ki yüreği
sevgiden öteyi bilmez kumrular

ellerim uslu bir çocuksun sen
hiç olmadığın kadar
sen günebakan ben yere
düş gezgini bir yürek
alnımda kırışıklıklar
düşlerden korkuyor musun
ya da gerçeklerimden
gel tut ellerimden



ne servetinde gözüm dünyanın
ne koparılmış bir çiçek düşümde
eridim tükendim de
bir yürek bekliyorum
gözlerine giden yolculuklarda
__________________
Buraya Kadarmış ..
GooD aNd EvıL çevrimdışı   Alıntı ile Cevapla
Old 08-18-2007, 12:13 PM   #35
GooD aNd EvıL
Aşmış Üye
 
GooD aNd EvıL Kullanıcısının Avatarı
 
Üyelik Tarihi: Aug 2007
Konum: İstanbul
Mesajlar: 281,268
Teşekkür Etme: 98
Thanked 355 Times in 320 Posts
Üye No: 44033
İtibar Gücü: 57916
Rep Puanı : 34658
Rep Derecesi : GooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond repute
Cinsiyet : Erkek
Varsayılan

Kelebek XI

bütün şiirler Rosa içindir.

rüzgar çağıracak seni
ve dağlara çıkacaksın
doruklarda haykıracaksın sevgiyi
kalemin yazacak
ve gözleri okuyacak sadece
sonra o gözlerde
tükenene dek kalacaksın
bir seher vakti ...

kasabamı kuşbakışı
görebildiğim bir tepede
rüzgarla gelen
serinliğe verdim yüzümü
sen miydin

ateşi tutabilir misin
kaçar mı ki tutasın
kanatları mı var
-evet sevda kanatlıdır
direnemediğim bir cansın
sevdam, ateştir ellerin

hayatımı ellerine bıraktım
sana direnmiyorum artık
güneş çiçeği güneşten mi gelir
güneş kollarını açtığında
kendini mi fark eder
ve yakmaktan mı korkar
ki bir adım geridedir
en zor aşk belki de güneşinki
saramaz gönlünce sevdiğini

kelimenin yolculuğunda
bu yürek beni bırakmaz ki
ne dokundurur güzelliğine
ne de can verir ellerime
eller mi, onlar sadece elçi
aç ellerini duaya

adın adımdır
bir nefesi paylaşmak ne demek
paylaşmaktan öte
bir elmanın yarısını düşlemek
sevda çarşıda pazarda satılsaydı
bütün bütün

bir med cezir daha
ve kendi içimde bitirdim dalgaları
bu kez
güneşi görmek güzel
ya serinliği, gölgenizin

deli gönlümün deli kızı
ah buz dağlarını eriten kardelen
ben seni sordumdu can çiçeği
kelebeğin rüyasına renk katmalısın
yağmurlu günlerde gökkuşağından
__________________
Buraya Kadarmış ..
GooD aNd EvıL çevrimdışı   Alıntı ile Cevapla
Old 08-18-2007, 12:14 PM   #36
GooD aNd EvıL
Aşmış Üye
 
GooD aNd EvıL Kullanıcısının Avatarı
 
Üyelik Tarihi: Aug 2007
Konum: İstanbul
Mesajlar: 281,268
Teşekkür Etme: 98
Thanked 355 Times in 320 Posts
Üye No: 44033
İtibar Gücü: 57916
Rep Puanı : 34658
Rep Derecesi : GooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond repute
Cinsiyet : Erkek
Varsayılan

Kelebek XII

bütün şiirler Rosa içindir.

dalgalar alır kollarına
ve götürür derinlere
yüzme bilmediğimi bile bile
ben yine de bırakırım kendimi denize
ya bir deniz kızı tutar ellerimden
ya ölürüm gece kollarında

sevmem denizi, sevmem aslında
kanatlarım olmalı benim
çıplak ayaklarım değmeden suya
gözlerine ulaşabilmeliyim

su beni boğar dalgalar ürkütür
insanlar ah insanlar
mangal yürek sevdalar
yürek işidir sanat
bazen fırçada hayat bulur
bazen kalem elimde

denizin tutmasına benzemez
toprağın tutması insanı
ve sarması bir bulutun geceyi
kolay değildir sanat emek ister
acı da tuzu biberi

yasak sevdam "boyalı kuşum"
neden resimde kan kırmızı
alev mi dudakların
ateş mi yüreğim
yangın kızıllığı mı bu güneşin
fırçayı tuvale yüreğinden ayrı mı vurursun
makyajı bozulmuş monalisam
ağlayan denizkızım
söz sana denizi getireceğim

ilmek ilmek dantel dantel
ince oya
boydan boya doyasıya
beni boya ...
__________________
Buraya Kadarmış ..
GooD aNd EvıL çevrimdışı   Alıntı ile Cevapla
Old 08-18-2007, 12:14 PM   #37
GooD aNd EvıL
Aşmış Üye
 
GooD aNd EvıL Kullanıcısının Avatarı
 
Üyelik Tarihi: Aug 2007
Konum: İstanbul
Mesajlar: 281,268
Teşekkür Etme: 98
Thanked 355 Times in 320 Posts
Üye No: 44033
İtibar Gücü: 57916
Rep Puanı : 34658
Rep Derecesi : GooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond repute
Cinsiyet : Erkek
Varsayılan

Kelebek XII

bütün şiirler Rosa içindir.

dalgalar alır kollarına
ve götürür derinlere
yüzme bilmediğimi bile bile
ben yine de bırakırım kendimi denize
ya bir deniz kızı tutar ellerimden
ya ölürüm gece kollarında

sevmem denizi, sevmem aslında
kanatlarım olmalı benim
çıplak ayaklarım değmeden suya
gözlerine ulaşabilmeliyim

su beni boğar dalgalar ürkütür
insanlar ah insanlar
mangal yürek sevdalar
yürek işidir sanat
bazen fırçada hayat bulur
bazen kalem elimde

denizin tutmasına benzemez
toprağın tutması insanı
ve sarması bir bulutun geceyi
kolay değildir sanat emek ister
acı da tuzu biberi

yasak sevdam "boyalı kuşum"
neden resimde kan kırmızı
alev mi dudakların
ateş mi yüreğim
yangın kızıllığı mı bu güneşin
fırçayı tuvale yüreğinden ayrı mı vurursun
makyajı bozulmuş monalisam
ağlayan denizkızım
söz sana denizi getireceğim

ilmek ilmek dantel dantel
ince oya
boydan boya doyasıya
beni boya ...
__________________
Buraya Kadarmış ..
GooD aNd EvıL çevrimdışı   Alıntı ile Cevapla
Old 08-18-2007, 12:15 PM   #38
GooD aNd EvıL
Aşmış Üye
 
GooD aNd EvıL Kullanıcısının Avatarı
 
Üyelik Tarihi: Aug 2007
Konum: İstanbul
Mesajlar: 281,268
Teşekkür Etme: 98
Thanked 355 Times in 320 Posts
Üye No: 44033
İtibar Gücü: 57916
Rep Puanı : 34658
Rep Derecesi : GooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond repute
Cinsiyet : Erkek
Varsayılan

Kelebek XIV

bütün şiirler Rosa içindir.

birlikte koşmak da güzeldir
birlikte konuşmak da
dinlemenin büyüsü
dinginliği de getirir
ve suyun berraklığını
akıcılığını ellerimizin
şimdi gönüller kanat çırpar
-hey! ufukta yolculuk mu var

nasıl bir hayal gibi geldiysen
bir gerçek gibi kal öylesine
dağlara birlikte tırmanırız belki
serin vadilerde konaklarız
deli mavilerde, denizde tuz tadı
bir pınarbaşı serinliğini
düşlemek yaz sıcağında
ve ıslanmak yağmurda delicesine
güçlü rüyalar ülkesine hoş geldin

kalbimden geçeni bilir misin
bilirmişsin .
karşındaki yüreği kocaman
kendi küçücük bir çocuk
halimi ürkekliğime ver
vefasızlığıma değil

ve bana seni anlat
anlat ki kendimle kalmayayım
sensiz elim tutmaz gözüm görmez
mademki elin elimde seni bırakmam
yağmur fırtına boran
gelmişsen gidemezsin

ve ebruli sevdaları gönlümün
sevilen özlenen
kokusu ötelerden
gelen yaz çiçeği
sevilelim sen üzülme ...
__________________
Buraya Kadarmış ..
GooD aNd EvıL çevrimdışı   Alıntı ile Cevapla
Old 08-18-2007, 12:15 PM   #39
GooD aNd EvıL
Aşmış Üye
 
GooD aNd EvıL Kullanıcısının Avatarı
 
Üyelik Tarihi: Aug 2007
Konum: İstanbul
Mesajlar: 281,268
Teşekkür Etme: 98
Thanked 355 Times in 320 Posts
Üye No: 44033
İtibar Gücü: 57916
Rep Puanı : 34658
Rep Derecesi : GooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond repute
Cinsiyet : Erkek
Varsayılan

Kelebek XIX

bütün şiirler Rosa içindir.

kelebekler
öykülerde yer ettiler
isterim ki kollarımda dinlenesin
sıcaklığı kadar insanın
serinliği de gerekiyor
sana dağların doruklarından
serin rüzgarlar getirmeli

avuçlarımda buzdağının
sularını getireceğim, yudumla
içimde ifadesini bulmamış çocukluğum
sevdiklerime vererek büyüdüm
almayı pek bilmeden

ve bir gün şiiri keşfettim
ya da rüyanın resmini yapmayı
ne kadar sevsem de seni
bunu sana vermeyeceğim ...
__________________
Buraya Kadarmış ..
GooD aNd EvıL çevrimdışı   Alıntı ile Cevapla
Old 08-18-2007, 12:15 PM   #40
GooD aNd EvıL
Aşmış Üye
 
GooD aNd EvıL Kullanıcısının Avatarı
 
Üyelik Tarihi: Aug 2007
Konum: İstanbul
Mesajlar: 281,268
Teşekkür Etme: 98
Thanked 355 Times in 320 Posts
Üye No: 44033
İtibar Gücü: 57916
Rep Puanı : 34658
Rep Derecesi : GooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond reputeGooD aNd EvıL has a reputation beyond repute
Cinsiyet : Erkek
Varsayılan

Kelebek XV

bütün şiirler Rosa içindir.

yaslanırsın göğsüne
ulu bir çınarın
ve uyursun belki
gözlerini sımsıkı kapatıp
olmasın sabah dersin
körebe ürkekliğiyle
ellerin bulur sevdayı
bırakmak istemezsin
sımsıkı sarılırsın ışığa
ışık beyazdır
ve bir beyaz yedi renktir en az

bilirim dersem inan
kendi içimden önce
yangınlarını bilirim sebepsiz
alev alev gelen mısraları
okurken yanar ellerin
dokunduğum taşlar erir
uzak dedikleri diyarlarda
öyle yakın bildiğim
sen sahi neredeydin

yaz sarhoşluğunu gecenin
yaz sarhoşluğunu ellerinin
ve gözlerimin içine bak
hayal mi hayal rüya mı rüya
oysa gerçek kadar güzel
olmaz dediğim bilmediğim olsun ...


uyanmak istemem sabaha
sürsün ömür boyu gece
yıldızlı bir gecede
ellerini ver bana
şahit tutarak hilali

belki rüzgar soluklu yaşadım
ama hep meltemdi adın
kasırgalar kopsa da içimde
fırtınayı duysa da bir dost yüreği
ben hiç bir dalı bilerek kırmadım

bir kez daha gelsen pencereme
gözlerini sorsam
talihsiz gecemde yine
gelmeyi dener misin yüreğime

adımı sordun ya adın adımdır
ve sonrası birkaç adım
daha daha yürürsün yoları
daha daha sevda
daha delice koşarsın ufka
ve bir kez daha
söz vermeli mutluluğa

hüzün nasıl gelirse
gelsin de
biz onu çevirmeliyiz
sevince ellerimizle

sevmeyi öğrettim kalbime önce
beklentisiz ve kaygısız
her şey olsa da
ya da
hiçbir şeye de teslim ettim onu
sonra rüzgarı bekledi yelkenlerim
uzak denizleri yakın eder
küçücük sandallar
sevgi bir gemi
yolcusu iki can
ve ne varsa derya içre...
__________________
Buraya Kadarmış ..
GooD aNd EvıL çevrimdışı   Alıntı ile Cevapla
CevaplaCevapla


Konuyu Görüntüleyen Aktif Kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 misafir)
 

Yayınlama Kuralları
Yeni konu açamazsınız
Cevap gönderemezsiniz
Eklenti ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı düzenleyemezsiniz

Kodlama is Açık
Smilies are Açık
[IMG] code is Açık
HTML code is Kapalı


Forum saati GMT +3 olarak ayarlanmıştır. Şu an saat: 11:57 AM

Yazılım: vBulletin® - Sürüm: 3.8.11   Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.