Abdullah Karabağ

[GooD aNd EvıL]

Dil

Dildim
dilden
dile

Dilerim
dilin
dile.


Şarkım Karanfilde Kalsın

Abdullah Karabağ

[GooD aNd EvıL]

Dilâra

Gururun
saltık
yalıtım
gönencin
sezgiler
edimi
çevrenden
sesin
sesimle
örtüştüğünde
an
Dilâra

Sessizliğin
uysal denliğim
tığdan
elem
bürgü
dantel
örgeye
örüklendiğinde
yan
Dilâra!


Lacivert Oyalar

Abdullah Karabağ

[GooD aNd EvıL]

Dizemler

Düşündüğümü
yaşadığıma dair
iyiyim

İki arada
bir derede
iyi olmak da
yaşamaktır

Yaşamak
üretmektir
düşündüğünü

Düşündüğüme dair
DÜZENDE
görülmek
DİZGEDE
örülmek
DİZEMDE
sunulmaktır
YAŞAMAK.


Yıldız Dalı Yasaklı Gönül

Abdullah Karabağ

[GooD aNd EvıL]

Dokumacı Samet

Semtin sakinlerine göre
beşikten
yavukluymuşlar
Yetim Saim’le
Dokumacı Samet’in Senem’i

Öylece de boylanmışlar

Birader Selâmi’nin
mürüvvet merakı
on dördünde karı koca yavrucukları

İlk koklaşmaları
başarısız gerdek oyunu

Tavana asmıştı
Yetim Saim
kendinden önce
bakire Senem’e kıymıştı.


Lacivert Oyalar

Abdullah Karabağ

[GooD aNd EvıL]

Dûmeqesk

Dûmeqeskê
Ji min çi dixwazî

Kanî hewş vala ne
Xanî û tax helşîne
Daran reş girêdane
Serî dane ser hev
sêwî mane

Ez kal im
Kalekî nod salî me
Nod caran temen hêrandiye
Mêjî ji min kiriye
Fîqa fîqa çekan
Gef û gurrên leşkeran

Li ber çavên min gundê wêran
Bêkesî û neçariyan
Dixim titûnê
Dipêçim
dikşînim
Disotînim kul û keseran

Dûmeqeskê
Tu ji min çi dixwazî
Li asîmana xopan
Ser mala min de gerav î

Kalo
Kalê Mîro
Ez dûmeqesk im
Ne bi gilî me
Ne demdemî me
siya şûr de
Hêlina min şewitî
Bi mala te re
Sê çêlikên lêv zêrîn girtin
Agirê sor ji kezeba min

Te derxistin
Gede û ciwan
Derveyî welat
bûn penaber
bûn xulam

Niha jî dinalî
Dibarinî histêrên şîna roviyan
Li warê dê û bavan.


Sewta Berbangê

Abdullah Karabağ

[GooD aNd EvıL]

Düzlemler

Dersimiz matematik
aksiyonumuz
sırılsıklam
aksiyomdu
Bir harikaydı
ezberci Ayla

Yanal bağlamı
alkım
yanardöner
morsalkım

Bakışım bağlamı
ayla
yanardöner
sarısalkım

Sınavın düzlemi
sıralı noktalar
pergel hovardalığı

Aksiyonumuz
sırılsıklam aksiyomdu
Yılsonu matematiksel
tekledi
yanardöner Ayla.


Lacivert Oyalar

Abdullah Karabağ

[GooD aNd EvıL]

Eğe

Rosa’ya şarkı yakar
Bir yapar
Bin bozar
Diriye
Ölü muamelesi
Çetelesi
Lübnan sediri

Kimse beklemesin
Bugün
yarın
siler diye
Hesabım var
Bu kulvarda
Sükûtu altın sananla!


Şarkım Karanfilde Kalsın

Abdullah Karabağ

[GooD aNd EvıL]

Eğer Fırtına Bir Bulut Olabilseydim

Nasıl olabilir: Bir uçurumdan saçılmıyordu
Akın, grinin, karanın yığınsal dalgalanması!
Sular, sulara karışarak doruklara mı akıyordu
Küme küme yumrulaşıp ay gibi yüzleşerek,
Yuvarlanıp yumaklaşarak yamaçtan yamaca
Atılırken kırılıp veya yorulup kalmıyorlardı,
Öyle hızlı ve biteviye hareket halindeydiler ki
Katarlarına katılmak isterdim koşup uçarak
Eğer onlar gibi fırtına bir bulut olabilseydim.

Olmayınca onlardan bir bulut, en altta bizler,
Uçuşun sancısı içimde, burgulanan arzularla
Karmakarışık duyguların rampasında rötarlı.
Zor bilekli rüzgâr kapatıyor açık kanatlarımı,
Sarılıp kuşatılıyor gökten özgür dağ başları
Dalga dalga; kabulsüz, izinsiz, pasaportsuz!

Kalıyorum havada; ne tutsağım, ne de yaralı
Sonra bir başınayım: Ne rüzgâr var, ne bulut.
Dağın zirveleri çekmiş cefayı çileyi, sana ne!


Tartıya Kalan Düşler

Abdullah Karabağ

[GooD aNd EvıL]

Elle Touche Dans mes Yeux

Elle touche dans les yeux de printemps aux bien-aimés
Comme se présenter aux rayons de la vie spirituelle.

Mon étoile. Elle se lève comme un ver luisant du néant
Doucement, timidement, se coucher sur mon visage triste
A la belle étoile, �* la longue, le soir d’amour secret.
Il se baigne entre mes paupière sous la lumière spirale.

Mon étoile. Vers les lèvres de jours printaniers,
Le temps fécondé; devenir enceinte de vers luisants.

Je ne sais le cavalier de minuits féeriques par les rêves,
Jamais. Ce soir, comme les vers luisants qui sont ivres.
Une étoile fleurie dans mes yeux mornes, toute la nuit,
Où elle touche le horizon de l’étoile secret de mon coeur
Comme se verser les fragments de tous verres des enivrés.

Je ne sais que la cavalière de mes vers, ni celui de minuits
Mais qui passe comme la pleine lune sur mon rêve brisé
Quand les vers chantent avec les filles couronnées de rêves
Devant le port de mon étoile amoureuse, par tous les yeux.


Boucles de Canicule

Abdullah Karabağ

[GooD aNd EvıL]

Eller

I
Bu eller
Şahin pençesidir
Sağlam baş ister
Zöhreyıldızı doğmadan
Çeliği halat eyler bendine
Sular Mezopotamya’yı

Bu eller
Aslan bileklidir
Everestler gibi bel ister
Alnı ak
Kara çalmaz alın terine
Yedi kıtanın
Tekmil denizin yükünü taşırken

II
Bu eller ancak
Düşüne vefasız
Gün devrilmeden devrilir
Eli boş
Fabrika çıkışı
Liman dönüşü

III
Bu eller
Zerdüşt afsunlu
Hürmüz hüneri
Gılgamış özlemidir
Sin-Leke’nin

Bir adım sonrası
Helen şafağıdır
Sokrates mahkemesi
Bilimin ebesi
Düşüncenin duruşması

IV
Bu eller
Kırk gözlü sevda pınarı
Kuşlar söyleşir
Feqiye Teyran sofrasında
Ah’ında bulur Aslı‘yı Kerem
Yeniden dirilir Aziz Valentin
Prenses Dulsina’dır İberya’ da
Don Kişot’unu yaratır

V
Burası
Nil boyu değil
Kalmaz ayakta Ramsesler
Terazisi yok elinde Oziris’in

Burası
Munzur Vadisi
Gülü kan ağlar
Bir kadın
Amazon tanrıçası
Yürür üstüne zulmün
Volkana döner güzelim
Güzelliği sığmaz kaleme.


Şarkım Karanfilde Kalsın

Abdullah Karabağ